الدولة المعنية بالانجليزي

• state concerned

• الدولة    statehood
• الدولة الطرف؛ الدولة المعنية    state party
• الدورة التدريبية الدولية المعنية بمعاملة المجرمين    international trai ...

أمثلة

1. Students live in host family environments and are completely immersed in the target country's language and culture.
   ويعيش الطلاب في بيئات الأسر المضيفة وينغمسون بالكامل في لغة وثقافة الدولة المعنية.
2. Students live in host family environments and are completely immersed in the target country's language and culture.
   ويعيش الطلاب في بيئات الأسر المضيفة وينغمسون بالكامل في لغة وثقافة الدولة المعنية.
3. Students are expected to continue their study of the target country's language and culture following completion of the program.
   ومن المتوقع أن يتابع الطلاب دراستهم للغة الدولة المعنية وثقافتها بعد إكمال البرنامج.
4. If the members of a delegation cast different votes then the entire vote of the respective state is invalid.
   اذا كان اعضاء وفد التصويت مختلفة ثم التصويت كاملة من الدولة المعنية غير صالح.
5. Complainants must have exhausted all domestic remedies, and anonymous complaints and complaints that refer to events that occurred before the country concerned joined the Optional Protocol are not permitted.
   ويجب على المدعي أن يكون قد استنفذ كافة وسائل الانتصاف المحلية، ولا يتم النظر إلى الشكاوى مجهولة المصدر أو الشكاوى من أحداث تمت قبل موافقة الدولة المعنية على البروتوكول.